เน​หะ​มี 10:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เหธา เจี๊ยน เยีย บัว เญย ก๋อ-โย์ว, โหฒว โฮล วั้ว เต๋ย เมี่ยน, โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง หว่า. เยีย บัว แล์ง เอย เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง หล่ง นิ่น เญย โปว, โม​เซ, จิว ปุน เยีย บัว เญย เล์ย-หลัด, หย่า กัน เหฑ่ง เฒี้ยว, เยีย บัว เญย เฒี้ยว เญย เหยียด ฒู้ง เล์ย-หลัด เหธา หลี่ง เหธา เล์ย.

Iu-Mien Old

²⁹ Zauj Jyenq yia Bua Eei kxb yrud, zruj Lo uaq teij myenb, hruq Jyenq lcvd waag. yia Bua lcvd ei Jyenq Tinb huvb lovg ninb Eei pru, mo-se, Jiu pun yia Bua Eei leib latg, yaag kan Revg zyruq, yia Bua Eei zyruq Eei yetg zuvq leib latg Zauj livg Zauj leid.

Iu-Mien New

²⁹ caux jienv yie mbuo nyei gorx-youz, zoux hlo wuov deix mienh, houv jienv laengz waac. Yie mbuo laengz ei jienv Tin-Hungh longc ninh nyei bou, Mose, jiu bun yie mbuo nyei Leiz-Latc, yaac gan nzengc Ziouv, yie mbuo nyei Ziouv nyei yietc zungv leiz-latc caux lingc caux leiz.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ຫວ່າ. ເຢຍ ບົວ ແລ໌ງ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມ​ເຊ, ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ຢ່າ ກັນ ເດສ່ງ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ.

เน​หะ​มี 10:29 Křížové odkazy