เน​หะ​มี 10:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ “เหฒ่ง เหฌี่ย ไม้ ฝาว บั๋ว เญย เมี่ยน, เซ ไซ เมี่ยน, เล​วี เมี่ยน, ฒั้ว แก้ง เญย เมี่ยน, ป๋าว ฑูง เญย เมี่ยน, หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย โปว, เหธา เหยียด ฒู้ง เหว่ย อ๋อย กัน ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย-หลัด เล่ย ฆอย ป๊วน-เต่ย เญย ฝีงๆ เมี่ยน, เหธา นิ่น บัว เญย เอ๊า-เจว๊ย น่าม โญ์ว, ตะฟ่าน ไฮ่ เม่ง แปะ เญย เมี่ยน,

Iu-Mien Old

²⁸ “zevg Fiag maiq faauj Buaj Eei myenb, se sai myenb, le-wi myenb, zuaq kcvb Eei myenb, paauj Ruv Eei myenb, zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei pru, Zauj yetg zuvq weig xij kan Tinb huvb Eei leib latg leib Gxi pwrnb teig Eei fivb fivj myenb, Zauj ninb Bua Eei aub Jweiq naamb Erud, ta'faanb haib mevb pc'g Eei myenb,

Iu-Mien New

²⁸ “Zengc njiec maiv faaux mbuox nyei mienh, se sai mienh, Lewi Mienh, zuov gaengh nyei mienh, baaux nzung nyei mienh, zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei bou, caux yietc zungv weic oix gan Tin-Hungh nyei Leiz-Latc leih nqoi buonv-deic nyei fingx-fingx mienh, caux ninh mbuo nyei auv-jueiv naamh nyouz, da'faanh haih mengh baeqc nyei mienh,

ฉบับอักษรลาว

²⁸ “ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ໄມ້ ຝາວ ບົ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ໄຊ ມ່ຽນ, ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ໂປວ, ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຫວີ່ຍ ອ໋ອຍ ກັນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເລີ່ຍ ອກອຍ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເອົ໊າ-ເຈວີ໊ຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ, ຕະຟ່ານ ໄຮ່ ເມ່ງ ແປະ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

เน​หะ​มี 10:28 Křížové odkazy