นา​ฮูม 3:9 - Iu-Mien Thai

⁹ เอ​ที​โอ​เปีย เหธา อี​ยิบ เซ นิ่น เญย ชะ, หย่า ไม้ ม่าย โสว โหม่ว. พู้ด เหธา ลิ​เบีย หย่า เถง นิ่น.

Iu-Mien Old

⁹ e-Ti-o-pia Zauj i-yipq se ninb Eei Qa'q, yaag maiq maaib sruj mrug. Putq Zauj li-Bia yaag Tevj ninb.

Iu-Mien New

⁹ E^ti^o^bie caux I^yipv se ninh nyei qaqv, yaac maiv maaih soux mouc. Putv caux Li^mbie yaac tengx ninh.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເອ​ທີ​ໂອ​ເປຍ ເຖສົາ ອີ​ຢິ໊ບ ເຊ ນິ່ນ ເຍີຍ ທຈະ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ໂສວ ໂໝ່ວ. ພູດ ເຖສົາ ລິ​ເບຍ ຢ່າ ເຖງ ນິ່ນ.

นา​ฮูม 3:9 Křížové odkazy