นา​ฮูม 3:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เยีย อ๋อย เฒาะ ไล่ ฮลบ เญย กะน้าย ฒอย เม่ย, อ๋อย คี เม่ย, ปุน เม่ย หฒุ เมี่ยน ชะ หมั่ง.

Iu-Mien Old

⁶ yia xij zx'q laib Lopq Eei ka'naaiq zxi meib, xij Ki meib, pun meib zu'g myenb Qa'q mavg.

Iu-Mien New

⁶ Yie oix zorqv laih hlopv nyei ga'naaiv zoi meih, oix ki meih, bun meih zuqc mienh qaqv mangc.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ໄລ່ ຮລົບ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສອຍ ເມີ່ຍ, ອ໋ອຍ ຄີ ເມີ່ຍ, ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ທຈະ ໝັ່ງ.

นา​ฮูม 3:6 Křížové odkazy