นา​ฮูม 3:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ นิ​นะ​เว อ่า, เม่ย หย่า อ๋อย หฒุ ติ๊ว ฆวิน ม่ง ล่ง. เม่ย อ๋อย ล์อ ต๋อง เปย๋า ดุ๊ด, ปี๋ง เม่ย เญย วิน-วั้ง.

Iu-Mien Old

¹¹ ni-naa-we aag, meib yaag xij zu'g tiuq Gwin movb lovb. meib xij lxd txvj pyauj Dutq, pivj meib Eei winb wavq.

Iu-Mien New

¹¹ Ni^naa^we aac, meih yaac oix zuqc diuv nquin mongh longh. Meih oix lorz dorngx biaux ndutv, bingx meih nyei win-wangv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນິ​ນະ​ເວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕິ໊ວ ອກວິນ ມົ່ງ ລົ່ງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ລໍ໌ ຕ໋ອງ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ, ປີ໋ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ.

นา​ฮูม 3:11 Křížové odkazy