นา​ฮูม 1:13 - Iu-Mien Thai

¹³ อัด​ซี​เลีย เมี่ยน เญย เดี๋ยง-ก์า เยียม เม่ย บัว เญย จาง, เยีย อ๋อย ว้วด เน้า, หย่า อ๋อย ธุด ตั๋ง โด้ เม่ย บัว เญย หลิ่ม.”

Iu-Mien Old

¹³ atg-si-lia myenb Eei Dyavb kaad yem meib Bua Eei Jaav, yia xij wrtq nauq, yaag xij Zutq tavj Dob meib Bua Eei limg.”

Iu-Mien New

¹³ Atc^si^lie Mienh nyei ndiangx-gaaz yiem meih mbuo nyei jaang, yie oix wuotv nauv, yaac oix cutv dangx ndoh meih mbuo nyei limc.”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຈາງ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ວວດ ເນົ້າ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ທສຸດ ຕັ໋ງ ໂດ້ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫລິ່ມ.”

นา​ฮูม 1:13 Křížové odkazy