mi-Kaa 1:3 - Iu-Mien Thai

³ หมั่ง ม่าะ! เฒี้ยว ธ้วด นิ่น เยียม เญย ต๋อง ต้าย. นิ่น อ๋อย เหฌี่ย ต้าย ธ้าย เจี๊ยน เดา ฮลัง เญย ต๋อง มี่ง.

Iu-Mien Old

³ mavg maa'b! zyruq Zwrtq ninb yem Eei txvj taaib. ninb xij Fiag taaib Zaaiq Jyenq Dau Lav Eei txvj mivb.

Iu-Mien New

³ Mangc maah! Ziouv cuotv ninh yiem nyei dorngx daaih. Ninh oix njiec daaih caaiv jienv ndau hlang nyei dorngx mingh.

ฉบับอักษรลาว

³ ໝັ່ງ ມ່າະ! ຕສ໊ຽວ ທສວດ ນິ່ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ເດົາ ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ມີ່ງ.

mi-Kaa 1:3 Křížové odkazy