มัด​ทาย 9:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ นิ่น บัว เญย มฒีง ฯฒฯ ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด อ๊ะ. เย​ซู หัด นิ่น บัว. “ธิน-หม่าน ไม้ ตู๋ง บั๋ว หาย เต้า.”

Iu-Mien Old

³⁰ ninb Bua Eei mziv zyrug haib mavg tu'q pwatg a'q. ye-su hatg ninb Bua. “Zinb maang maiq tuvq Buaj haiq taub.”

Iu-Mien New

³⁰ Ninh mbuo nyei m'zing ziouc haih mangc duqv buatc aqv. Yesu hatc ninh mbuo. “Cin-maanc maiv dungx mbuox haaix dauh.”

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ອ໊ະ. ເຢ​ຊູ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ. “ທສິນ-ໝ່ານ ໄມ້ ຕູ໋ງ ບົ໋ວ ຫາຍ ເຕົ້າ.”

มัด​ทาย 9:30 Křížové odkazy