มัด​ทาย 9:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เย​ซู ฯฒฯ ฮลัว นิ่น บัว เญย มฒีง หย่า ก๊อง, “เอย เม่ย บัว เสียน เญย, ฯฒฯ ตุ๊ อ๊ะ.”

Iu-Mien Old

²⁹ ye-su zyrug Lua ninb Bua Eei mziv yaag kxvq, “ei meib Bua syenj Eei, zyrug tu'q a'q.”

Iu-Mien New

²⁹ Yesu ziouc hluo ninh mbuo nyei m'zing yaac gorngv, “Ei meih mbuo sienx nyei, ziouc duqv aqv.”

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ຮລົວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເອີຍ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ອ໊ະ.”

มัด​ทาย 9:29 Křížové odkazy