มัด​ทาย 9:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ “ไม้ ม่าย หาย เต้า หล่ง เซียง-เดีย เบี๊ย โล์-ลุย. เซียง-เดีย ไฮ่ โซะ ปุน เบี๊ย เญย ต๋อง จา ฮู้ โฮล.

Iu-Mien Old

¹⁶ “maiq maaib haiq taub lovg syavb Dia Biaq lob lwi. syavb Dia haib so'q pun Biaq Eei txvj Jaa huq Lo.

Iu-Mien New

¹⁶ “Maiv maaih haaix dauh longc siang-ndie mbiev loz-lui. Siang-ndie haih soqv bun mbiev nyei dorngx jaa huv hlo.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ “ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລົ່ງ ຊຢັງ-ເດຍ ເບ໊ຍ ໂລ໌-ລຸຍ. ຊຢັງ-ເດຍ ໄຮ່ ໂຊະ ປຸນ ເບ໊ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຈາ ຮູ້ ໂຮລ.

มัด​ทาย 9:16 Křížové odkazy