มัด​ทาย 8:6 - Iu-Mien Thai

⁶ แปง-เปย๊ย ก๊อง, “ต้ม ก๋อ อ่า, เยีย เญย โปว ปุ๊ด แป่ง-ไบ, เปว๋ย วั้ว เปย๊า, เตี๊ย ตุ๊ โค้ว ไห่.”

Iu-Mien Old

⁶ pcvb pyeiq kxvq, “tomb kxj aag, yia Eei pru putq pcvb Bai, pweij uaq pyauq, tiaq tu'q Kruq haig.”

Iu-Mien New

⁶ Baeng-bieiv gorngv, “Domh Gorx aac, yie nyei bou butv baengc-mbai, bueix wuov biauv, diev duqv kouv haic.”

ฉบับอักษรลาว

⁶ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ກ໊ອງ, “ຕົ້ມ ກໍ໋ ອ່າ, ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ ປຸ໊ດ ແປ່ງ-ໄບ, ເປວີ໋ຍ ວົ້ວ ເປຢົ໊າ, ເຕ໊ຍ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່.”

มัด​ทาย 8:6 Křížové odkazy