มัด​ทาย 8:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เย​ซู เปียะ คา​เป​นา​อุม มู้ง วั้ว หฒั่น, ม่าย เต้า โล​มา แปง-เปย๊ย ต้าย ล์อ นิ่น, โท้ นิ่น เถง.

Iu-Mien Old

⁵ ye-su pia'g Kaa-pe-naa-um muvq uaq zang, maaib taub lo-maa pcvb pyeiq taaib lxd ninb, Toq ninb Tevj.

Iu-Mien New

⁵ Yesu bieqc Kaa^be^naa^um Mungv wuov zanc, maaih dauh Lomaa baeng-bieiv daaih lorz ninh, tov ninh tengx.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຢ​ຊູ ເປັຍ ຄາ​ເປ​ນາ​ອຸມ ມູ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂລ​ມາ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ນິ່ນ, ໂທ້ ນິ່ນ ເຖງ.

มัด​ทาย 8:5 Křížové odkazy