มัด​ทาย 5:1 - Iu-Mien Thai

¹ เย​ซู ปวัด เมี่ยน ด่ง หน่าย ธั้ม, นิ่น ฯฒฯ ฝาว นอม บง มี่ง เฒว์ย เจี๊ยน. นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว หย่า ต้าย เยียม ฒุ้น.

Iu-Mien Old

¹ ye-su pwatg myenb Dovg naaig Zamq, ninb zyrug faauj nxm Bov mivb zweid Jyenq. ninb Eei saib kxj Bua yaag taaib yem zunq.

Iu-Mien New

¹ Yesu buatc mienh ndongc naaic camv, ninh ziouc faaux norm mbong mingh zueiz jienv. Ninh nyei sai-gorx mbuo yaac daaih yiem zunv.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢ​ຊູ ປວັດ ມ່ຽນ ດົ່ງ ໜ່າຍ ທສ້ຳ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຝາວ ນອມ ບົງ ມີ່ງ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຢ່າ ຕ້າຍ ຢຽມ ຕສຸ໊ນ.

มัด​ทาย 5:1 Křížové odkazy