มัด​ทาย 28:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เยี้ยด ปวัด เย​ซู นิ่น บัว ฯฒฯ เกว่ย เหฌี่ย ป๋าย นิ่น. มป่า ม่าย เต๋ย หธ่อ เฮญี้ยว ไม้ ตี่ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ yetq pwatg ye-su ninb Bua zyrug kweig Fiag paaij ninb. mq paag maaib teij Zxg Hruq maiq tivg.

Iu-Mien New

¹⁷ Yietv buatc Yesu ninh mbuo ziouc gueic njiec baaix ninh. Mv baac maaih deix corc hnyouv maiv dingc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຢ໊ຽດ ປວັດ ເຢ​ຊູ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ ນິ່ນ. ມປ່າ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຖສໍ່ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕີ່ງ.

มัด​ทาย 28:17 Křížové odkazy