มัด​ทาย 28:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ สี ก๊อง น้าย เต๋ย สี่ ซีง เถา ปี​ล้าด หฒูง เญย มน่อม เยีย บัว ฯฒฯ เถง เม่ย บัว ไจ๊. เม่ย บัว กุ๊น ปู๋ง เฮญี้ยว.”

Iu-Mien Old

¹⁴ sij kxvq naaiq teij sig siv Tauj pi-laatq zuvj Eei mnxmb yia Bua zyrug Tevj meib Bua Jaiq. meib Bua kunq puvj Hruq.”

Iu-Mien New

¹⁴ Se gorngv naaiv deix sic sing taux Bilaatv Zungx nyei m'normh yie mbuo ziouc tengx meih mbuo jaiv. Meih mbuo gunv bungx hnyouv.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເຊ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຊີງ ເຖົາ ປີ​ລາດ ຕສູ໋ງ ເຍີຍ ມນ່ອມ ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຈ໊. ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ປູ໋ງ ໂຮຍ້ວ.”

มัด​ทาย 28:14 Křížové odkazy