มัด​ทาย 27:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น บัว ฯฒฯ ธ่าง ล่าง ต้าย หล่ง น้าย เต๋ย ญ่าน ม์าย ฑง วั้ว เต้า นั้น เนีย หฒั่ง เญย เดา, โหฒว กั้น ฝีง เมี่ยน เญย โฒ้ว-เก้ม.

Iu-Mien Old

⁷ ninb Bua zyrug Zaavb laavb taaib lovg naaiq teij Eaanb maaid Rov uaq taub nanq nia zavg Eei Dau, zruj kanb fivj myenb Eei zrub kemb.

Iu-Mien New

⁷ Ninh mbuo ziouc caangh laangh daaih longc naaiv deix nyaanh maaiz nzong wuov dauh nanv nie zaangc nyei ndau, zoux ganh fingx mienh nyei zouv-gemh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສ່າງ ລ່າງ ຕ້າຍ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຍ່ານ ມ໌າຍ ດສົງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ນັ້ນ ເນຍ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ເດົາ, ໂຕສ໋ວ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ-ເກ້ມ.

มัด​ทาย 27:7 Křížové odkazy