มัดทาย 27:63 - Iu-Mien Thai63 หย่า ก๊อง, “ต้ม ก๋อ อ่า, เยีย บัว จั๋ง หฒุ ฒิ่น ด่าง ดั๊ว เมี่ยน วั้ว เต้า โล้ ไม้ แก้ง ไต่ วั้ว หฒั่น นิ่น ก๊อง, ‘ฆะฮ้า ปัว ฮนอย เยีย แอ๋ง นั่ง ต้าย.’ Viz kapitolaIu-Mien Old63 yaag kxvq, “tomb kxj aag, yia Bua Javj zu'g zinb Daavg Duaq myenb uaq taub loq maiq kcvb taig uaq zang ninb kxvq, ‘Ga'haaq pua Nxi yia cvj navb taaib.’ Viz kapitolaIu-Mien New63 yaac gorngv, “Domh Gorx aac, yie mbuo jangx zuqc zinh ndaangc nduov mienh wuov dauh lov maiv gaengh daic wuov zanc ninh gorngv, ‘Nqa'haav buo hnoi yie aengx nangh daaih.’ Viz kapitolaฉบับอักษรลาว63 ຢ່າ ກ໊ອງ, “ຕົ້ມ ກໍ໋ ອ່າ, ເຢຍ ບົວ ຈັ໋ງ ຕສຸ ຕສິ້ນ ດ່າງ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂລ້ ໄມ້ ແກ້ງ ໄຕ່ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ກ໊ອງ, ‘ອກະຮ້າ ປົວ ຮນອຍ ເຢຍ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ.’ Viz kapitola |