มัด​ทาย 27:32 - Iu-Mien Thai

³² นิ่น บัว ธ้วด มี่ง วั้ว หฒั่น, ปวั้ง หฒุ เต้า ไซ​ลีน เมี่ยน, บั๋ว เห่ว ซี​โมน. แปง ฯฒฯ อ๊าบ ซี​โมน ดาม เย​ซู เญย เหฒียบ หฑั่ง จ๋า.

Iu-Mien Old

³² ninb Bua Zwrtq mivb uaq zang, pwavb zu'g taub sai-lin myenb, Buaj heug si-mon. pcv zyrug aapq si-mon Daam ye-su Eei zyepg Ravg Jaaj.

Iu-Mien New

³² Ninh mbuo cuotv mingh wuov zanc, buangh zuqc dauh Sailin mienh, mbuox heuc Simon. Baeng ziouc aapv Simon ndaam Yesu nyei ziepc nzaangc jaax.

ฉบับอักษรลาว

³² ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ປວັ້ງ ຕສຸ ເຕົ້າ ໄຊ​ລີນ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຊີ​ມົນ. ແປງ ຕສ່ຽວ ອ໊າບ ຊີ​ມົນ ດາມ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ.

มัด​ทาย 27:32 Křížové odkazy