มัด​ทาย 27:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ นิ่น บัว ไจ๊ ฆอย เย​ซู เญย ลุย-โหว แอ๋ง เฒาะ เต๋ย ลุย-ด๊าว-ซิ เถง นิ่น ปุ๋ย เจี๊ยน,

Iu-Mien Old

²⁸ ninb Bua Jaiq Gxi ye-su Eei lwib hruj cvj zx'q teij lwib Daaub si'q Tevj ninb pwij Jyenq,

Iu-Mien New

²⁸ Ninh mbuo jaiv nqoi Yesu nyei lui-houx aengx zorqv deix lui-ndaauv-siqv tengx ninh buix jienv,

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ນິ່ນ ບົວ ໄຈ໊ ອກອຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ລຸຍ-ດ໊າວ-ຊິ ເຖງ ນິ່ນ ປຸ໋ຍ ຈ໊ຽນ,

มัด​ทาย 27:28 Křížové odkazy