มัด​ทาย 27:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ปี​ล้าด ฯฒฯ หน่าย นิ่น, “นิ่น บัว โก๋ เม่ย น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง สี่ เม่ย ไม้ ไฮ์ ไฟ?”

Iu-Mien Old

¹³ pi-laatq zyrug naaig ninb, “ninb Bua koj meib naaiq teij yetg zuvq sig meib maiq haid fai?”

Iu-Mien New

¹³ Bilaatv ziouc naaic ninh, “Ninh mbuo gox meih naaiv deix yietc zungv sic meih maiv haiz fai?”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ປີ​ລາດ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ນິ່ນ ບົວ ໂກ໋ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໄຮ໌ ໄຟ?”

มัด​ทาย 27:13 Křížové odkazy