มัด​ทาย 26:7 - Iu-Mien Thai

⁷ หญั่น เจี๊ยน หฮนาง เญย เฒี่ยง โห่, ม่าย เต้า มเซียะ ตอน ต้อ นอม หละเปย๊ย-แป้ง ตั๊บ ปวั๊ง จ๋าย ไห่ เญย โย่ว ดาง ต้าย โต๋ เย​ซู เญย มฆ้อง.

Iu-Mien Old

⁷ Eang Jyenq Naavj Eei zyavb hog, maaib taub msia'q txn txb nxm la'pyeib pcvb tapq pwavq Jaaij haig Eei yrub Daav taaib toj ye-su Eei mGxvq.

Iu-Mien New

⁷ Nyanc jienv hnaangx nyei ziangh hoc, maaih dauh m'sieqv dorn dorh norm la'bieiv-baengh dapv buangv jaaix haic nyei youh ndaang daaih dox Yesu nyei m'nqorngv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຫຍັ່ນ ຈ໊ຽນ ຫຮນາງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ມ່າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຕໍ້ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ແປ້ງ ຕັ໊ບ ປວັ໊ງ ຈ໋າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ໂຢ້ວ ດາງ ຕ້າຍ ໂຕ໋ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ.

มัด​ทาย 26:7 Křížové odkazy