มัด​ทาย 26:46 - Iu-Mien Thai

⁴⁶ เจี์ย ซิน ต้าย, บัว มี่ง อ๊ะ. หมั่ง ก๋า วั้ว! หม่าย เยีย วั้ว เต้า เมี่ยน ต้าย เถา อ๊ะ.”

Iu-Mien Old

⁴⁶ Jiad sin taaib, Bua mivb a'q. mavg kaaj uaq! maaig yia uaq taub myenb taaib Tauj a'q.”

Iu-Mien New

⁴⁶ Jiez sin daaih, mbuo mingh aqv. Mangc gaax wuov! Maaic yie wuov dauh mienh daaih taux aqv.”

ฉบับอักษรลาว

⁴⁶ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ບົວ ມີ່ງ ອ໊ະ. ໝັ່ງ ກ໋າ ວົ້ວ! ໝ່າຍ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ອ໊ະ.”

มัด​ทาย 26:46 Křížové odkazy