มัด​ทาย 26:44 - Iu-Mien Thai

⁴⁴ เย​ซู แอ๋ง เล่ย นิ่น บัว, มี่ง เต๋า เก๋า ตะฟาม หฑุ่น, หย่า ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง วั้ว หฑุ่น นอ เต๋า เก๋า.

Iu-Mien Old

⁴⁴ ye-su cvj leib ninb Bua, mivb tauj kauj ta'faam Rung, yaag Navq zinb Daavg uaq Rung nx tauj kauj.

Iu-Mien New

⁴⁴ Yesu aengx leih ninh mbuo, mingh daux gaux da'faam nzunc, yaac hnangv zinh ndaangc wuov nzunc nor daux gaux.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁴ ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ເລີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ, ມີ່ງ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ຕະຟາມ ດສຸ່ນ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ວົ້ວ ດສຸ່ນ ນໍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.

มัด​ทาย 26:44 Křížové odkazy