มัด​ทาย 26:43 - Iu-Mien Thai

⁴³ เย​ซู แอ๋ง หฑวน เถา ไซ-ก๋อ บัว วั้ว, ปวัด นิ่น บัว มฌ่อม หมี่ อ๊ะ, เหว่ย หฒุ มฒีง หญุย ไห่, หนูง ไม้ ฆอย.

Iu-Mien Old

⁴³ ye-su cvj Rwrnj Tauj saib kxj Bua uaq, pwatg ninb Bua mFxmb mig a'q, weig zu'g mziv Ewij haig, nuvj maiq Gxi.

Iu-Mien New

⁴³ Yesu aengx nzuonx taux sai-gorx mbuo wuov, buatc ninh mbuo m'njormh mi'aqv, weic zuqc m'zing nyuix haic, nungx maiv nqoi.

ฉบับอักษรลาว

⁴³ ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ເຖົາ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ວົ້ວ, ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ມອຈ້ອມ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມຕສີງ ຫຍຸຍ ໄຫ່, ໜູງ ໄມ້ ອກອຍ.

มัด​ทาย 26:43 Křížové odkazy