มัด​ทาย 25:42 - Iu-Mien Thai

⁴² เหว่ย หฒุ เยีย หง่อ, เม่ย บัว ไม้ ปุน เยีย หญั่น. จาง ฆ้าด, เม่ย บัว ไม้ ปุน ววม เยีย ฮบ.

Iu-Mien Old

⁴² weig zu'g yia vxg, meib Bua maiq pun yia Eang. Jaav Gaatq, meib Bua maiq pun uam yia hopq.

Iu-Mien New

⁴² Weic zuqc yie ngorc, meih mbuo maiv bun yie nyanc. Jaang nqaatv, meih mbuo maiv bun wuom yie hopv.

ฉบับอักษรลาว

⁴² ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຫງໍ່, ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ປຸນ ເຢຍ ຫຍັ່ນ. ຈາງ ອກ໊າດ, ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ປຸນ ວວມ ເຢຍ ຮົບ.

มัด​ทาย 25:42 Křížové odkazy