มัด​ทาย 23:31 - Iu-Mien Thai

³¹ ฮนั้ง หน่าย, เม่ย บัว แล์ง เม่ย บัว โหฒว ไต๋ โต่ว หว่า เมี่ยน วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน.

Iu-Mien Old

³¹ Navq naaig, meib Bua lcvd meib Bua zruj taij trug waag myenb uaq teij myenb Eei zeib fun.

Iu-Mien New

³¹ Hnangv naaic, meih mbuo laengz meih mbuo zoux daix douc waac mienh wuov deix mienh nyei zeiv-fun.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໄຕ໋ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.

มัด​ทาย 23:31 Křížové odkazy