มัด​ทาย 23:22 - Iu-Mien Thai

²² หาย เต้า เฒี้ยง เจี๊ยน ทิน-ต้อง แล์ง หว่า, นิ่น ฒู้ง เฒี้ยง เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เญย เหว่ย หย่า เฒี้ยง เจี๊ยน เฒว์ย เหว่ย วั้ว เต้า ทิน-ฮู่ง แล์ง หว่า.

Iu-Mien Old

²² haiq taub zyavq Jyenq Tinb txvb lcvd waag, ninb zuvq zyavq Jyenq Tinb huvb Eei weig yaag zyavq Jyenq zweid weig uaq taub Tinb huvb lcvd waag.

Iu-Mien New

²² Haaix dauh ziangv jienv tin-dorngh laengz waac, ninh zungv ziangv jienv Tin-Hungh nyei weic yaac ziangv jienv zueiz weic wuov dauh Tin-Hungh laengz waac.

ฉบับอักษรลาว

²² ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຕ້ອງ ແລ໌ງ ຫວ່າ, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ຢ່າ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເຕສວີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ຫວ່າ.

มัด​ทาย 23:22 Křížové odkazy