มัด​ทาย 22:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ฮู่ง เตี๋ย เฉีย เจี์ย! ไห่, ฯฒฯ พ้าย นิ่น เญย แปง มี่ง เหมียด เหฑ่ง วั้ว เต๋ย ไต๋ เมี่ยน เญย เมี่ยน, แอ๋ง ปั๊ว ชุย นิ่น บัว เญย ฒี่ง.

Iu-Mien Old

⁷ huvb tiaj Qiaj Jiad! haig, zyrug Paaiq ninb Eei pcv mivb myetg Revg uaq teij taij myenb Eei myenb, cvj puaq Qwi ninb Bua Eei zivb.

Iu-Mien New

⁷ Hungh diex qiex jiez! haic, ziouc paaiv ninh nyei baeng mingh mietc nzengc wuov deix daix mienh nyei mienh, aengx buov qui ninh mbuo nyei zingh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່, ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປງ ມີ່ງ ໝຽດ ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ແອ໋ງ ປົ໊ວ ທຈຸຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

มัด​ทาย 22:7 Křížové odkazy