มัด​ทาย 22:31 - Iu-Mien Thai

³¹ ก๊อง เมี่ยน ไต่ มี่ง แอ๋ง นั่ง ต้าย วั้ว ติ่ว เจ๊า, ทิน-ฮู่ง บั๋ว เม่ย บัว วั้ว เต๋ย หว่า เม่ย บัว ไม้ โตะ เจี๋ย ไฟ?

Iu-Mien Old

³¹ kxvq myenb taig mivb cvj navb taaib uaq tiug Jauq, Tinb huvb Buaj meib Bua uaq teij waag meib Bua maiq to'g Jiaj fai?

Iu-Mien New

³¹ Gorngv mienh daic mingh aengx nangh daaih wuov diuc jauv, Tin-Hungh mbuox meih mbuo wuov deix waac meih mbuo maiv doqc jiex fai?

ฉบับอักษรลาว

³¹ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ໄຕ່ ມີ່ງ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕິ່ວ ເຈົ໊າ, ທິນ-ຮູ່ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ໂຕະ ເຈ໋ຍ ໄຟ?

มัด​ทาย 22:31 Křížové odkazy