มัด​ทาย 21:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ม่าย เมี่ยน ธั้ม ไห่ หล่ง นิ่น บัว เญย ต้ม ลุย ติ่ม เจี๊ยน เจ๊า, หย่า ม่าย เมี่ยน แก๊ะ เดี๋ยง-น่อม เหยียด ต๊อ เหยียด ต๊อ เญย ติ่ม เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

⁸ maaib myenb Zamq haig lovg ninb Bua Eei tomb lwi timg Jyenq Jauq, yaag maaib myenb kc'q Dyavb nxmb yetg txq yetg txq Eei timg Jyenq.

Iu-Mien New

⁸ Maaih mienh camv haic longc ninh mbuo nyei domh lui dimc jienv jauv, yaac maaih mienh gaeqv ndiangx-normh yietc dorv yietc dorv nyei dimc jienv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ໄຫ່ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ລຸຍ ຕິ່ມ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ, ຢ່າ ມ່າຍ ມ່ຽນ ແກ໊ະ ດຢັ໋ງ-ນ່ອມ ຢຽດ ຕໍ໊ ຢຽດ ຕໍ໊ ເຍີຍ ຕິ່ມ ຈ໊ຽນ.

มัด​ทาย 21:8 Křížové odkazy