มัด​ทาย 20:5 - Iu-Mien Thai

⁵ “ลู่ง เหฒียง อ๋าน เหฒียบ เหญ่ย นอม เฒี่ยง โห่, แอ๋ง เหธา เหฌี่ย อ๋าน ปัว นอม เฒี่ยง โห่, นิ่น ฟี่ ฮนั้ง เญย ล์อ เมี่ยน โหฒว กง.

Iu-Mien Old

⁵ “luvb zyavj aanj zyepg Eeig nxm zyavb hog, cvj Zauj Fiag aanj pua nxm zyavb hog, ninb fib Navq Eei lxd myenb zruj kov.

Iu-Mien New

⁵ “Lungh ziangx aanx ziepc nyeic norm ziangh hoc, aengx caux njiec aanx buo norm ziangh hoc, ninh fih hnangv nyei lorz mienh zoux gong.

ฉบับอักษรลาว

⁵ “ລູ່ງ ຕສຢັ໋ງ ອ໋ານ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ແອ໋ງ ເຖສົາ ເອຈ່ຍ ອ໋ານ ປົວ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ລໍ໌ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ.

มัด​ทาย 20:5 Křížové odkazy