มัด​ทาย 2:22 - Iu-Mien Thai

²² มป่า ไฮ์ ก๊อง อาน​เค​ลา​อัด หฑิบ นิ่น เญย เตีย, เฮ​โล้ด, โหฒว ยู​เดีย แซ้ง เญย ฮู่ง, โย​เซ้บ ฯฒฯ กั้ม เหฑีย ไม้ มี่ง วั้ว อ๊ะ. ทิน-ฮู่ง หย่า โป๋ เบ๋ย ต๊น โย​เซ้บ, โย​เซ้บ บัว ฯฒฯ มี่ง กา​ลิ​ลี แซ้ง,

Iu-Mien Old

²² mq paag haid kxvq aan-Ke-laa-atg Ripg ninb Eei tia, he-lotq, zruj yu-Dia scvq Eei huvb, yo-sepq zyrug kamb Riaj maiq mivb uaq a'q. Tinb huvb yaag poj Beij tonq yo-sepq, yo-sepq Bua zyrug mivb kaa-li-li scvq,

Iu-Mien New

²² Mv baac haiz gorngv Aan^ke^laa^atc nzipc ninh nyei die, Helotv, zoux Yu^ndie Saengv nyei hungh, Yosepv ziouc gamh nziex maiv mingh wuov aqv. Tin-Hungh yaac box mbeix donv Yosepv, Yosepv mbuo ziouc mingh Gaa^li^li Saengv,

ฉบับอักษรลาว

²² ມປ່າ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອານ​ເຄ​ລາ​ອັດ ດສິບ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ເຮ​ລົດ, ໂຕສ໋ວ ຢູ​ເດຍ ແຊ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂຢ​ເຊບ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄມ້ ມີ່ງ ວົ້ວ ອ໊ະ. ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ໂປ໋ ເບີ໋ຍ ຕົ໊ນ ໂຢ​ເຊບ, ໂຢ​ເຊບ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ກາ​ລິ​ລີ ແຊ້ງ,

มัด​ทาย 2:22 Křížové odkazy