มัด​ทาย 19:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ไซ-ก๋อ บัว ก๊อง บั๋ว เย​ซู, “สี ก๊อง หล่ง เอ๊า หล่ง โหฆ เญย เจ๊า ฮนั้ง หน่าย นอ, เหยียด ลิ์ว ไม้ ตู๋ง หล่ง เก้า หลง.”

Iu-Mien Old

¹⁰ saib kxj Bua kxvq Buaj ye-su, “sij kxvq lovg auq lovg Goj Eei Jauq Navq naaig nx, yetg liud maiq tuvq lovg kaub lovj.”

Iu-Mien New

¹⁰ Sai-gorx mbuo gorngv mbuox Yesu, “Se gorngv longc auv longc nqox nyei jauv hnangv naaic nor, yietc liuz maiv dungx longc gauh longx.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢ​ຊູ, “ເຊ ກ໊ອງ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ ຫລົ່ງ ໂອກ໋ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນໍ, ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ.”

มัด​ทาย 19:10 Křížové odkazy