มัด​ทาย 18:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ ฝุน เจี๊ยน แฒะ วั้ว หฒั่น, เมี่ยน ต้อ เต้า โปว เปียะ ต้าย. วั้ว เต้า โปว เฉียม ฮู่ง เตี๋ย เหฒีย แป๊ะ หว่าน นอม ฒิ่น,

Iu-Mien Old

²⁴ funj Jyenq zc'q uaq zang, myenb txb taub pru pia'g taaib. uaq taub pru Qyemj huvb tiaj ziaj pc'q waang nxm zinb,

Iu-Mien New

²⁴ Funx jienv zaeqv wuov zanc, mienh dorh dauh bou bieqc daaih. Wuov dauh bou qiemx hungh diex ziex baeqv waanc norm zinh,

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ຝຸນ ຈ໊ຽນ ແຕສ໊ະ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່ຽນ ຕໍ້ ເຕົ້າ ໂປວ ເປັຍ ຕ້າຍ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂປວ ຖຈຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕສ໋ຍ ແປ໊ະ ຫວ່ານ ນອມ ຕສິ້ນ,

มัด​ทาย 18:24 Křížové odkazy