มัด​ทาย 17:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ ฆะฮ้า ไซ-ก๋อ บัว ต้าย ปี๋ง เจี๊ยน หน่าย เย​ซู, “เยีย บัว เหว่ย หาย ติ่ว หฒุ่น วั้ว เต้า เมี้ยน ไม้ ธ้วด?”

Iu-Mien Old

¹⁹ Ga'haaq saib kxj Bua taaib pivj Jyenq naaig ye-su, “yia Bua weig haiq tiug zung uaq taub myenq maiq Zwrtq?”

Iu-Mien New

¹⁹ Nqa'haav sai-gorx mbuo daaih bingx jienv naaic Yesu, “Yie mbuo weic haaix diuc zunc wuov dauh mienv maiv cuotv?”

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ອກະຮ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຕ້າຍ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ໜ່າຍ ເຢ​ຊູ, “ເຢຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຕສຸ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ້ຽນ ໄມ້ ທສວດ?”

มัด​ทาย 17:19 Křížové odkazy