มัด​ทาย 17:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ไซ-ก๋อ บัว หน่าย เย​ซู, “หฌาว เล์ย เญย ฟิน-แซง เหว่ย หาย ติ่ว ก๊อง เอ​ลี​ยา อ๋อย หฒุ ต้าย ด่าง?”

Iu-Mien Old

¹⁰ saib kxj Bua naaig ye-su, “Faauj leid Eei finb scv weig haiq tiug kxvq e-li-yaa xij zu'g taaib Daavg?”

Iu-Mien New

¹⁰ Sai-gorx mbuo naaic Yesu, “Njaaux leiz nyei fin-saeng weic haaix diuc gorngv E^li^yaa oix zuqc daaih ndaangc?”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ໜ່າຍ ເຢ​ຊູ, “ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ຟິນ-ແຊງ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ກ໊ອງ ເອ​ລີ​ຢາ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ້າຍ ດ່າງ?”

มัด​ทาย 17:10 Křížové odkazy