มัด​ทาย 15:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เป้ย หฒะ เฮญี้ยว ฌ้วด เญย เมี่ยน อ้า! อิ​สะ​ยา โต่ว ทิน-ฮู่ง เญย หว่า วั้ว หฒั่น นิ่น ก๊อง ตุ๊ เม่ย บัว เฒียน ไห่ อ๊ะ. นิ่น ก๊อง,

Iu-Mien Old

⁷ peib za'g Hruq Fwrtq Eei myenb aa'b! i-saa-yaa trug Tinb huvb Eei waag uaq zang ninb kxvq tu'q meib Bua zyen haig a'q. ninb kxvq,

Iu-Mien New

⁷ Beih zaqc hnyouv njuotv nyei mienh aah! I^saa^yaa douc Tin-Hungh nyei waac wuov zanc ninh gorngv duqv meih mbuo zien haic aqv. Ninh gorngv,

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເປີ້ຍ ຕສະ ໂຮຍ້ວ ອຈ໊ວດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອິ​ສະ​ຢາ ໂຕ່ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຽນ ໄຫ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,

มัด​ทาย 15:7 Křížové odkazy