มัด​ทาย 15:38 - Iu-Mien Thai

³⁸ หญั่น เญย เมี่ยน, ตาน มจั่ง ตอน ฮนั้ง, ม่าย เปยย ธิน ล่าน. มเซียะ ตอน เหธา ฝุเจว๊ย ไม้ ฝุน.

Iu-Mien Old

³⁸ Eang Eei myenb, taan mJavg txn Navq, maaib pyei Zin laanb. msia'q txn Zauj fu'Jweiq maiq funj.

Iu-Mien New

³⁸ Nyanc nyei mienh, daan m'jangc dorn hnangv, maaih biei cin laanh. M'sieqv dorn caux fu'jueiv maiv funx.

ฉบับอักษรลาว

³⁸ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕານ ມຈັ່ງ ຕອນ ຮນັ້ງ, ມ່າຍ ເປຢີຍ ທສິນ ລ່ານ. ມເຊັຍ ຕອນ ເຖສົາ ຝຸຈ໊ວຍ ໄມ້ ຝຸນ.

มัด​ทาย 15:38 Křížové odkazy