มัด​ทาย 15:33 - Iu-Mien Thai

³³ ไซ-ก๋อ บัว ก๊อง, “เยียม น้าย เต่ย-ปูง-ฮวาง เยีย บัว ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ ล์อ ตุ๊ กะน้าย เก๋า หวุย ด่ง หน่าย ธั้ม เญย เมี่ยน เป๊ว?”

Iu-Mien Old

³³ saib kxj Bua kxvq, “yem naaiq teib puvb Waav yia Bua Navq haiq nx haib lxd tu'q ka'naaiq kauj wij Dovg naaig Zamq Eei myenb peuq?”

Iu-Mien New

³³ Sai-gorx mbuo gorngv, “Yiem naaiv deic-bung-huaang yie mbuo hnangv haaix nor haih lorz duqv ga'naaiv gaux uix ndongc naaic camv nyei mienh beuv?”

ฉบับอักษรลาว

³³ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ກ໊ອງ, “ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ລໍ໌ ຕຸ໊ ກະນ້າຍ ເກົ໋າ ຫວຸຍ ດົ່ງ ໜ່າຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປ໊ວ?”

มัด​ทาย 15:33 Křížové odkazy