มัด​ทาย 15:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เย​ซู เตา, “โม์ว หญู่ง กะน้าย ไม้ เฒ์ย เยีย เญย ทิน-ต้อง เตี๋ย หฒวัง เญย นอ, ฒู้ง อ๋อย หฒุ แปง ธ้วด เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹³ ye-su tau, “mrud Euvg ka'naaiq maiq zeid yia Eei Tinb txvb tiaj zwavj Eei nx, zuvq xij zu'g pcv Zwrtq Revg.

Iu-Mien New

¹³ Yesu dau, “Mouz nyungc ga'naaiv maiv zeiz yie nyei tin-dorngh Diex zuangx nyei nor, zungv oix zuqc baeng cuotv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເຢ​ຊູ ເຕົາ, “ໂມ໌ວ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຕ້ອງ ເຕ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ນໍ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແປງ ທສວດ ເດສ່ງ.

มัด​ทาย 15:13 Křížové odkazy