มัด​ทาย 14:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ โท้ เย​ซู ปุน แป่ง เมี่ยน ขูง ฮลัว หฒุ นิ่น เญย ลุย-จั๊วะ. หาย เต้า ฮลัว หฒุ, แป่ง ฯฒฯ หลง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³⁶ Toq ye-su pun pcvg myenb Kuvj Lua zu'g ninb Eei lwib Jua'q. haiq taub Lua zu'g, pcvg zyrug lovj mig a'q.

Iu-Mien New

³⁶ tov Yesu bun baengc mienh kungx hluo zuqc ninh nyei lui-juoqv. Haaix dauh hluo zuqc, baengc ziouc longx mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

³⁶ ໂທ້ ເຢ​ຊູ ປຸນ ແປ່ງ ມ່ຽນ ຂູງ ຮລົວ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ຈົ໊ວະ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຮລົວ ຕສຸ, ແປ່ງ ຕສ່ຽວ ຫລົງ ໝີ່ ອ໊ະ.

มัด​ทาย 14:36 Křížové odkazy