มัด​ทาย 14:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ ต๋อย วั้ว นอม เฒี่ยง โห่ ไซ-ก๋อ บัว เญย ฑั้ง เล่ย เบี๋ยน โก ไห่ อ๊ะ. ฑั้ง หฒุ ววม-หล่าง เมี้ยด มี่ง เมี้ยด ต้าย เญย, หลาย หฑยาว ดู่ง เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

²⁴ txij uaq nxm zyavb hog saib kxj Bua Eei Ravq leib Byenj ko haig a'q. Ravq zu'g uamb laavg myetq mivb myetq taaib Eei, laaij Ryaauj Duvg Jyenq.

Iu-Mien New

²⁴ Doix wuov norm ziangh hoc sai-gorx mbuo nyei nzangv leih mbienx go haic aqv. Nzangv zuqc wuom-laangc mietv mingh mietv daaih nyei, laaix nziaaux ndungc jienv.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ຕ໋ອຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຍີຍ ດສັ໊ງ ເລີ່ຍ ບ໋ຽນ ໂກ ໄຫ່ ອ໊ະ. ດສັ໊ງ ຕສຸ ວວມ-ຫລ່າງ ມຽດ ມີ່ງ ມຽດ ຕ້າຍ ເຍີຍ, ຫລາຍ ດສຢ໋າວ ດູ່ງ ຈ໊ຽນ.

มัด​ทาย 14:24 Křížové odkazy