มัด​ทาย 12:46 - Iu-Mien Thai

⁴⁶ เย​ซู หธ่อ เหธา หฒวัง เมี่ยน ก๊อง เจี๊ยน หว่า วั้ว หฒั่น, เย​ซู เญย มา เหธา นิ่น เญย โย์ว บัว เถา อ๊ะ, โซ้ว กะเหญี่ย แหมง อ๋อย เหธา เย​ซู ก๊อง หว่า.

Iu-Mien Old

⁴⁶ ye-su Zxg Zauj zwavj myenb kxvq Jyenq waag uaq zang, ye-su Eei maa Zauj ninb Eei yrud Bua Tauj a'q, sruq ka'Eiag mcvj xij Zauj ye-su kxvq waag.

Iu-Mien New

⁴⁶ Yesu corc caux zuangx mienh gorngv jienv waac wuov zanc, Yesu nyei maa caux ninh nyei youz mbuo taux aqv, souv ga'nyiec maengx oix caux Yesu gorngv waac.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁶ ເຢ​ຊູ ຖສໍ່ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ຈ໊ຽນ ຫວ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມາ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ບົວ ເຖົາ ອ໊ະ, ໂຊ້ວ ກະເຫຍ່ຍ ແໝງ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ຫວ່າ.

มัด​ทาย 12:46 Křížové odkazy