มัด​ทาย 1:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ โย​เซ้บ เญีย ต้าย, นิ่น เอย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน บั๋ว เญย หว่า โหฒว, ฯฒฯ ต้อ มา​ลี​ยา ต้าย โหฒว นิ่น เญย เอ๊า อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁴ yo-sepq Eia taaib, ninb ei Jyenq zyruq Eei finb myenb Buaj Eei waag zruj, zyrug txb maa-li-yaa taaib zruj ninb Eei auq a'q.

Iu-Mien New

²⁴ Yosepv nyie daaih, ninh ei jienv Ziouv nyei fin-mienh mbuox nyei waac zoux, ziouc dorh Maa^li^yaa daaih zoux ninh nyei auv aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ໂຢ​ເຊບ ເຍຍ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ມາ​ລີ​ຢາ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ອ໊ະ.

มัด​ทาย 1:24 Křížové odkazy