มัด​ทาย 1:12 - Iu-Mien Thai

¹² หฒุ ธ้าง มี่ง ลิ์ว, ฆะฮ้า เย​โค​นี​ยา โหฒว เซ​อัน​ทิ​เอน เญย เตีย. เซ​อัน​ทิ​เอน โหฒว เส​ลุบ​บา​เบน เญย เตีย.

Iu-Mien Old

¹² zu'g Zaavq mivb liud, Ga'haaq ye-Ko-ni-yaa zruj se-an-Ti-en Eei tia. se-an-Ti-en zruj sej-lupq-Baa-Ben Eei tia.

Iu-Mien New

¹² Zuqc caangv mingh liuz, nqa'haav Ye^ko^ni^yaa zoux Se^an^ti^en nyei die. Se^an^ti^en zoux Se^lupv^mbaa^mben nyei die.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ເຢ​ໂຄ​ນີ​ຢາ ໂຕສ໋ວ ເຊ​ອັນ​ທິ​ເອນ ເຍີຍ ເຕຍ. ເຊ​ອັນ​ທິ​ເອນ ໂຕສ໋ວ ເສ​ລຸບ​ບາ​ເບນ ເຍີຍ ເຕຍ.

มัด​ทาย 1:12 Křížové odkazy