มาลาคี 3:1 - Iu-Mien Thai1 เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เยีย พ้าย เยีย เญย โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง ด่าง หลิ่ว เล์ย เยีย เญย เจ๊า. ฆะฮ้า, ต้ง เม่ย บัว ล์อ วั้ว เต้า เฒี้ยว, ฯฒฯ เลี่ยม เฒ่ย ต้าย เถา นิ่น เญย เปย๊า. ต้ง เม่ย บัว อ๋อย ปวัด ไห่ วั้ว เต้า โต่ว แหง่ง หว่า เญย เมี่ยน อ๋อย ต้าย อ๊ะ. Viz kapitolaIu-Mien Old1 nrnb Jiaj Eei zyruq kxvq, “mavg maa'b! yia Paaiq yia Eei trug fyenj myenb mivb Daavg liug leid yia Eei Jauq. Ga'haaq, tovb meib Bua lxd uaq taub zyruq, zyrug lyemb zeib taaib Tauj ninb Eei pyauq. tovb meib Bua xij pwatg haig uaq taub trug vcvg waag Eei myenb xij taaib a'q. Viz kapitolaIu-Mien New1 Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, “Mangc maah! Yie paaiv yie nyei douc fienx mienh mingh ndaangc liuc leiz yie nyei jauv. Nqa'haav, dongh meih mbuo lorz wuov dauh Ziouv, ziouc liemh zeih daaih taux ninh nyei biauv. Dongh meih mbuo oix buatc haic wuov dauh douc ngaengc waac nyei mienh oix daaih aqv. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว1 ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ພ້າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ດ່າງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ອກະຮ້າ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ລໍ໌ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ໊ຽວ, ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຕ້າຍ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ປວັດ ໄຫ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ອ໊ະ. Viz kapitola |