maa-Ko 1:32 - Iu-Mien Thai

³² ต้ง หน่าย ฮนอย บะฮนอย ม้วด, เหฑียม-ย่าง เญย เฒี่ยง โห่, เมี่ยน ต้อ เหยียด ฒู้ง ปุ๊ด แป่ง เหธา หฒุ เมี้ยน มัวะ เญย เมี่ยน มี่ง เย​ซู วั้ว.

Iu-Mien Old

³² tovb naaig Nxi Ba'Nxi mwrtq, Ryemb yaavb Eei zyavb hog, myenb txb yetg zuvq putq pcvg Zauj zu'g myenq mua'q Eei myenb mivb ye-su uaq.

Iu-Mien New

³² Dongh naaic hnoi mba'hnoi muotv, nziemx-yaangh nyei ziangh hoc, mienh dorh yietc zungv butv baengc caux zuqc mienv muoqv nyei mienh mingh Yesu wuov.

ฉบับอักษรลาว

³² ຕົ້ງ ໜ່າຍ ຮນອຍ ບະຮນອຍ ມວດ, ດສ໋ຽມ-ຢ້າງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ມ່ຽນ ຕໍ້ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ປຸ໊ດ ແປ່ງ ເຖສົາ ຕສຸ ມ້ຽນ ມົວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຢ​ຊູ ວົ້ວ.

maa-Ko 1:32 Křížové odkazy