lu-kaa 1:77 - Iu-Mien Thai

⁷⁷ อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น เญย แปะ ฝีง ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว ตุ๊ เหฌียว เซ เหว่ย หฒุ ตุ๊ นิ่น บัว เญย ฒุ์ย กวั่ง ลิ์ว.

Iu-Mien Old

⁷⁷ xij zu'g pun ninb Eei pc'g fivj hiuq tu'q ninb Bua tu'q Fruj se weig zu'g tu'q ninb Bua Eei zwid kwavg liud.

Iu-Mien New

⁷⁷ Oix zuqc bun ninh nyei baeqc fingx hiuv duqv ninh mbuo duqv njoux se weic zuqc duqv ninh mbuo nyei zuiz guangc liuz.

ฉบับอักษรลาว

⁷⁷ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ເຊ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ກວັ່ງ ລິ໌ວ.

lu-kaa 1:77 Křížové odkazy