lu-kaa 1:7 - Iu-Mien Thai

⁷ มป่า นิ่น บัว ไม้ ม่าย ฝุเจว๊ย เหว่ย หฒุ เอ​ลี​ซา​เบด ไม้ ไฮ่ ม่าย. นิ่น บัว อี ฮมวั้ง หย่า โก๋ ไห่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁷ mq paag ninb Bua maiq maaib fu'Jweiq weig zu'g e-li-saa-Betg maiq haib maaib. ninb Bua i Mwavq yaag koj haig a'q.

Iu-Mien New

⁷ Mv baac ninh mbuo maiv maaih fu'jueiv weic zuqc E^li^saa^mbetc maiv haih maaih. Ninh mbuo i hmuangv yaac gox haic aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເອ​ລີ​ຊາ​ເບດ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ຮມວັ້ງ ຢ່າ ໂກ໋ ໄຫ່ ອ໊ະ.

lu-kaa 1:7 Křížové odkazy