lu-kaa 1:53 - Iu-Mien Thai

⁵³ หง่อ เญย เมี่ยน นิ่น เหธย หลง เญย กะน้าย ปุน หญั่น เป๊ว, ปุน เมี่ยน ม่าย เมี่ยน ขูง-ปั์ว แปะ เหฒา เญย มี่ง.

Iu-Mien Old

⁵³ vxg Eei myenb ninb Zeij lovj Eei ka'naaiq pun Eang peuq, pun myenb maaib myenb Kuvb puad pc'g zauj Eei mivb.

Iu-Mien New

⁵³ Ngorc nyei mienh ninh ceix longx nyei ga'naaiv bun nyanc beuv, bun mienh maaih mienh kungx-buoz baeqc zaux nyei mingh.

ฉบับอักษรลาว

⁵³ ຫງໍ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນິ່ນ ເຖສີຍ ຫລົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ, ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຂູງ-ປົ໌ວ ແປະ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ມີ່ງ.

lu-kaa 1:53 Křížové odkazy